|
Course Title |
Comparative Law, Research Ⅱ |
|
Course Overview |
In this course, we will read German literature on comparative law. |
|
履修条件 |
ドイツ語文献を読む意欲のある者。初学者も歓迎する。 |
|
授業の目的 |
この授業の目的は、比較法に関するドイツ語文献を講読し、法の比較に関する基礎的素養を獲得すること、および、外国語文献講読の初歩的訓練を行うことである。 |
|
授業の概要・計画 |
参加者の問題関心に応じて講読する文献を選択する。 |
|
授業の進め方 |
参加者が各自の担当部分を和訳し、その翻訳に基づき文法に関する説明を行う。次いで、内容につき討論する。内容に関する議論も重要ではあるが、まずはテクストを丁寧に読む作業を大切にしてゆきたい。 |
| 教科書・参考書等 |
教科書は使用しないが、 国松孝二編集代表『独和大辞典（第2版）コンパクト版』（小学館、1999年）を必携とする。 |
| 成績評価の方法・基準 |
翻訳の内容70%、質疑応答30%で評価する。 |
| その他（質問・相談方法等） |
【事前・事後学習時間】
・講読文献の読み込みと授業後の復習。各回4時間相当。
【質問・相談方法】
・メールで事前に連絡を取り、アポイントメントをとる。
・授業終了後に質問を受け付ける。 |