【2026 年度・前期】英語で学ぶ欧米の契約法 ―留学生との交流を通じて知った、国によるルールの違いと文化―

2026 年度前期、私たち 2 年生は「Comparative Contract Law(比較契約法)」を受講しました。

この授業では留学生たちと一緒に、フランスやドイツ、イギリス・アメリカなどの契約に関する法律を英語で比較しました。最初はまだ日本語ですら習っていない内容を英語で学ぶ授業についていけるかとても不安でしたが、予習・復習を通じて少しずつ理解できるようになりました。

授業では、同じ「約束」に関するルールでも、国によって考え方が大きく異なる点が印象的でした。例えば、トラブルが起きたときの解決方法やルールの厳しさは国ごとに異なり、それぞれの国の文化や背景を感じました。また、留学生に事例をわかりやすく解説してもらったり、留学生の国独自の法律を学んだりした経験はとても有意義でした。

2 年生でのこの授業は予習復習が大変でしたが、世界の人たちの多様な考え方に触
れ、視野と英語力が大きく広がる貴重な経験となりました。

吉田 知生