【2026年度・前期】韓国で学ぶ法と社会 ― GV韓国研修を振り返って

9月8日から23日にかけてソウル、釜山にて行われた韓国研修にGVプログラムの2年生4名、3年生4名、4年生1名の計9名が参加しました。この研修では裁判所や検察庁、博物館や大学など多くの施設を訪問しました。ここでは特に印象に残った研修先について紹介します。

ソウル中央裁判所では裁判傍聴を行いました。刑事裁判では検察官も法服を着用していたり、民事裁判では原告と被告がどちらも裁判官の正面に座っていたりと、日本とは異なる裁判の運用がなされている点が印象的でした。

韓国トップの金・張法律事務所を訪問する機会もあり、九州大学または日本にゆかりのある弁護士・弁理士6名から歓迎を受けました。講義では立法に関して日本が慎重な姿勢をとるのに対し、韓国は「まず導入し不具合があれば廃止する」というスタンスをとること、背景には「柔軟性を重視する文化」があることを学び、文化が法制度に与える影響を実感しました。

ソウル大学ではソウル大学の学生とお互いにロースクール制度や判例についてプレゼンを行いました。ソウル大学側からは日本にない憲法裁判所の判例についてのプレゼンもあり、憲法裁判について理解を深めることができました。

13日には景福宮を訪れました。1395年に創建された朝鮮王朝の正宮であり、勤政殿での政務や慶会楼での外交行事・宴など、建物一つひとつに当時の国家運営のあり方が反映されていました。 伝統的な宮殿建築と現代的なソウルの街並みが共存する様子から、韓国が歴史を大切にしながら現代的に発展している姿を感じました。また、建物の見た目だけでなく、その歴史的背景や復元の経緯についても学ぶことができました。

14日にはソウルから釜山に移動したのち、釜山地方裁判所を訪問しました。東京大学・京都大学への留学経験を持つ裁判官2名と懇談する機会を頂き、ここでは、韓国における裁判官への道は、学部→ロースクール→弁護士として5年以上の経験→裁判官任用試験という流れであることや裁判官は全国転勤制であり、約3〜4年ごとに勤務地が移動すること、裁判官となるには、通常の兵役より長い期間、軍の法務官として兵役勤務を務めることがあることなどを学びました。

16日には、1995年にユネスコの世界遺産に登録された仏国寺と石窟庵を訪れました。仏国寺は理想郷とされる仏国土をこの世に再現することを目的として建立された仏教寺院であり、多宝塔や釈迦塔をはじめとする6つの建造物・遺物が国宝に指定されています。また、石窟庵は774年に新羅の宰相・金大城によって建立された石窟寺院であり、花崗岩を切り出してドーム状に組み上げた建築から、仏教美術と当時の高度な建築技術を学ぶことができました。実際に見学すると、仏教的世界観が建築や美術に丁寧に表現されていることに強く印象を受けるとともに、韓国における文化財保護の重要性についても考えることができました。

17日にはプサン大学でいくつかの授業を受けさせていただきました。その中でも、 『国際紛争解決市場と動向』という講義に非常に興味関心をいだきました。シンガポールの国際商事裁判所やイギリスのロンドン商事裁判所、中国の海事裁判所など海外の裁判所・仲裁機関が利用されてきた一方、海運・貿易産業が盛んな韓国には独立した専門裁判所がなく、韓国企業は海事紛争や国際商事紛争を諸外国の機関で解決してきたという課題があり、専門性の高い紛争を国内で迅速に解決し、韓国を国際的な海事・商事紛争の解決拠点とすることを目指しているという内容について詳しく講義を受けました。

この研修では釜山にあるさまざまな博物館や釜山を象徴づける場所も訪問しました。例えば、日本と朝鮮の間の友好関係を示す「朝鮮通信使」に関する博物館では、映像と資料からその歴史を学ぶことができました。朝鮮通信使というと江戸幕府が開かれてから関係が始まったように思っていましたが、実は、その前から日朝間では通信使を派遣しており、友好の象徴としての派遣が始まったのが江戸時代であることから、多くの場合、朝鮮通信使は江戸時代以降の派遣を指すということは新たな学びの一つでした。

他にも、釜山の観光地として有名な甘川文化村などにも訪れました。甘川文化村はカラフルな家屋が山の斜面に立ち並ぶ姿が観光客に人気な観光地です。しかし、この景色はさまざまな背景があって生まれたものです。朝鮮戦争時(1950-1953) 、多くの市民が南の港町である釜山に避難しました。その影響で人が住む場所が不足し、山の斜面に人々は家を構え、生活するようになりました。2000年代に地域再生として現在のような姿に進化させ、「韓国のマチュピチュ」と言われる一大観光地となったのです。観光地一つとってもその歴史や背景事情を学ぶことができ、訪れる先々で自身の知識を深めることができました。

さらに、釜山大学ロースクールの学生と学術交流として、両大学からロースクール制度や判例、司法制度改革に関するプレゼンテーションを行いました。釜山大学からは自然に法人格を認める論争や韓国における死刑制度の現状、検察から捜査権をなくす制度改革、そして韓国独自の法制度であるチョンセ制度について発表してもらいました。日本の現状と比較したり、日本にはない制度について質問したりして、お互いの法制度について理解を深めることができました。

今回の研修を通して、多くの機関、施設、遺産を訪問しました。そこで得られる一つ一つの学びはどれも新鮮で興味深いものでした。日本の法制度と韓国の法制度を比較することで、現在勉強している民法や訴訟法などの学びがより一層深まりました。また、各大学で出会った学生や先生方、金・張法律事務所の弁理士の先生方、裁判所の裁判官方や釜山弁護士会の弁護士の方々など多くの方と出会い、お話する機会を頂けたことは、国際プログラムならではの経験でした。この出会いをきっかけに、今後も交流を続けていきたいです。

GVプログラム11期 黒木 怜沙
保井 理沙
10期  松本 樹