みなさん、こんにちは！GV11期1年の笠蘭奈です。私たち1年生は前期に週に一度GVセミナーの授業があり、主に「Basics of law」 と「News reading and discussion」の2つの活動を行いました。
Basics of law では、法学部生の必修の授業である法学入門で学んだことについて英語でプレゼンテーションを行い、その後に質疑応答や意見交流を行いました。このセミナーを通して授業の理解を深めるとともに、英語力を高めることができました。
初めは、英語を話すだけで苦労をし、法律について英語でプレゼンテーションをすることに抵抗感がありました。しかし、どうすれば聞き手にわかりやすいものになるのか、言葉の言い回しや法律用語の英訳を試行錯誤する中で自分の表現力を養うことができました。
プレゼンテーションの準備をする中で、複雑な法律の概念や判例を英語で説明するには授業内容を十分に理解していることが必要だと感じました。法学入門の授業を受けているときには理解したつもりであっても、いざ英語で説明しようとすると、英語での表現がわからないだけでなく、授業内容への理解が不足していることにも気づくことができました。そのため自分の担当の授業時には普段よりも授業に集中し、授業後にはプレゼンに向けて内容理解を深めていました。プレゼン準備に割く時間が多く、負担になることもありました。しかし、期末試験時にはBasics of law での積み重ねにより、スムーズに試験勉強を進めることができました。
Basics of lawの授業を通して英語力、プレゼン力、思考力を養うことができたことは私たちの強みになると思います。今後のGVでの活動や専攻の授業においても主体的に考える姿勢を大切にしていきたいです。
笠蘭奈